Sightseeing - Tours - Excursions – Day Trips

Request and Booking Show all Tours of Erika

About me

In Sao Paulo geboren – Vater kommt aus Deutschland – spricht fließend Deutsch, Englisch und Portugiesisch und hat 11 Jahre Berufserfahrung als Reiseleiterin, mit Stadtbesichtigungen und Unternehmenbesuchen in der Stadt Sao Paulo, sowohl als Unterstützung für ausländische Führungskräfte (Visumbeantragung, Wohnungssuche, usw.).

Führungen mit eigenem Auto (VW Tiguan 2012, Klimaanlage) für bis zu 4 Personen.

Ausbildung als Reisefachkraft / Reiseleiterin in München abgeschlossen, 5 Jahre Berufserfahrung in Deutschland, Touristik Bachelor in Brasilien, Reiseführer Schule SENAC in Sao Paulo - Tourismus Ministerium.

Stadtrundfahrten für besucher des Goethe Instituts Sao Paulo, Sky Deutschland (Formel 1), Bundesminister der Finanzen (Hr. Hans Eichel), mitarbeitern der Lufthansa Fluggesellschat, Friedrich-Ebert-Stiftung, Voith-Siemens, Volkswagen und Privatkunden.

 

I also offer my tours in english as well!

Work experience

07/2000 - 08/2002	•Mitwirkung bei der technisch-organisatorischen Vor- und Nachbereitung von Kulturveranstaltungen •Übersetzungen einfacher Texte vorwiegend vom Deutschen ins Portugiesische, fallsweise auch Portugiesisch / Deutsch oder Englisch im Bereich Kulturprogramm und Filmothek •Unterstützung bei der Entwicklung von GI Touren in Brasilien und Lateinamerika für die internationalen Kunstler •Hotelbuchung, Transfer und andere Unterstüttzungen für die GI Gäste •Flugbuchung Programm und IL, sowohl Kontrolle der Flug- und Firmenkonto (Lufthansa und Air France) •Organisation von Veranstaltungen und Cocktails für das Goethe Institut •Vertretung der Institutsleitersekretärin •Führung, Aktualisierung und Ablage der gesamten Programmunterlagen in Zusammenarbeit mit Institutsleitersekretärin •Verteilung des Posteingangs, Telefondienst •Laufende Aktualisierung und Pflege der EDV-Adresskartei im Programmbereich.	Goethe Institut Sao Paulo, Brasilien
09/2002 to this day	•Planung, Organisation, Verkauf und Durchführung von Stadtrundfahrten durch São Paulo und die historische Altstadt, die individuell, flexibel und mit einem Schwerpunkt auf Geschichte und Kultur sind. Zielgruppe: Führungskräfte und ausländische Expatriates •Unterstützung und Durchführung von Touren und Firmenbesuchen in anderen Städten, sowie Shuttle, Empfang am Flughafen, Hafen und Hotels •Kunden: Goethe Institut, Lufthansa, Friedrich-Ebert-Stiftung, Sky Deutschland (Formel 1), Ernst &Young Terco, Reisebüros in Brasilien oder Deutschland, Privatkunden... •Übersetzungsarbeiten / Dolmetscherin – Deutsch und Englisch oder Portugiesisch – in verschiedenen Messen, Meetings, Empfänge und Unternehmensbesuchen (Formel 1, Skol Beats, Bienal, Finanzminister aus Deutschland, Couromoda, Cosmética, Mecânica, usw.) •Beratung für Expatriates in São Paulo (Visum, Wohnungssuche, Schule für Kinder, Möbel einkaufen...) •Regional Reiseleiterin in Foz, Manaus, Salvador, Rio, usw.	Sao Paulo, Brasilien

Photos

von Harald über die Tour am 06.01.2017

Erika was a very good guide for sightseeing Sao Paulo, German Speaking and she knows where to go in this mega City