Zurück zur Übersicht

Über mich

Wie sieht es aus? so ein Leben in einer Postkarte?!
Living in a Postcard: Mein Name ist Anna-Maria, ich bin Ihr kultureller und sprachlicher Reiseleiter, ich helfe Ihnen, Ihren Besuch zu einem unvergesslichen Erlebnis zu machen.
Meine Mission ist es zu kommunizieren, eine nachhaltige Verbindung herzustellen. Die Umgebung mit allen Sinnen wahrzunehmen, den Ort, das Monument, die Landschaft von allen ihren Seiten und im jeglichen Kontext zu besichtigen.
Ich bin spezialisiert auf mehrsprachige Kommunikation, Übersetzung und Dolmetschen.
Meine große Leidenschaft für Sprachen, Geschichte und das spanische Kulturerbe haben mich nach Barcelona gebracht.
Wichtig sind mir lokaler und nachhaltiger Konsum, bewusstes Reisen, ich bin Verfechterin des Slow Tourism!
B.A. in spanischer und slawischer Philologie. Vielseitig erfahren, in den Bereichen Fremdsprachenunterricht, Kundenbetreuung, Marketing und Vertrieb. Mit mehr als zehn Jahren Erfahrung im Tourismussektor habe ich mit verschiedenen Kundenprofilen im Alter von 3 bis 103 Jahren gearbeitet, sowohl in Gruppen als auch als Individualreisenden.
Sei mein Gast! komm mit, auf die Reise: ein Tag aus dem Leben in einer Postkarte! Living in a Postcard.

Berufserfahrung:

  • 03/2016 bis 12/2019

    Barcelona und Umgebung
    Stadtführerin in Barcelona und Katalonien, Barcelona.de Touristik Info S.L.; Gästebetreuung von deutschsprachigen Kunden; Rundfahrten und Führungen für kleine und mittelgroße Gruppen in Barcelona und Umgebung. Backoffice: Tour-Gestaltung und Design neuer Routen, Webseitenpflege, verfassen von Artikeln und Blogbeiträgen, Social Media, Übersetzungen, erstellen von Foto und Videomaterial.
  • 12/2019 bis heute

    Barcelona und Umgebung
    Freiberufliche, lizenzierte Stadt- und Fremdenführerin in Barcelona; Individuell angepasste Routen, Rundfahrten, Führungen
    in Museen und Monumenten, persönlich zugeschnittene Touren und Rundgänge für kleine und große Gruppen. Betreuung auf Deutsch, Spanisch, Englisch, Polnisch.
  • 10/2021 bis 12/2021

    Sant Sadurní d´Anoia
    Wine-Tourguide: Gästebetreuung in der Sektkellerei, Freixenet Group, In Sant Sadurní d’Anoia, Spanien. Führungen über die Geschichte der Marke, Erklärungen zum Entstehungsprozess des Perlweines Cava, Verkauf der Freixenet Produkte, Kundenservice. Touren in den Sprachen: Deutsch Englisch, Spanisch.
  • 10/2021 bis heute

    weltweit
    Freiberufliche Übersetzerin und Copywriter

Guide-Buchung

Bitte wählen Sie einen Termin im Kalender aus und machen Sie dann eine Anfrage bei dem Guide.

Reisetermin:

Termin nicht verfügbar
Gewählter Termin

Wenn Ihr gewünschter Termin nicht mehr verfügbar ist, oder Sie eine mehrtägige Tour wünschen, dann schicken Sie uns Ihre Anfrage bitte über das Kontaktformular - wir holen Ihnen dann gerne ein Angebot ein:

Kontaktformular

Bewertungen

  • von Egbert über die Tour am 07.10.2025

    Anna-Maria war top, gab uns viel Hintergrundwissen zu den Sehenswürdigkeiten und war sehr freundlich und aufgeschlossen. Wir haben uns sehr wohl gefühlt. Dazu gab sie uns noch wertvolle Tipps und Hinweise, reservierte und buchte für uns Tickets. Wir können Anna-Maria bestens weiter empfehlen.

  • von Heike über die Tour am 26.04.2025

    Sehr kompetent, super freundlich und flexibel und hat uns mit Tipps versorgt.

  • von Bernd über die Tour am 18.04.2025

    Tour durch Barcelona, am 19.04.25. Anna-Maria ist pünktlich, höfflich, wissend, kompetent da gibt es nichts zu kritisieren. Gerne wieder!

  • von Hülya über die Tour am 03.04.2024

    Anna- Maria war top. Immer wieder gerne.

  • von Esther über die Tour am 28.12.2023

    Vielen herzlichen Dank Anna für die interessante, kurzweilige Tour im gotischen Viertel mit spannenden
    Einblick in die typischen Weihnachtstraditionen Spaniens und viel wissenswertes über geschichtliches.
    Sehr gerne werden wir Sie als Tourguide wieder anfragen bei einer nächsten Städtereise nach
    Barcelona. Esther, Ruedi und Luca

  • von Gerhard über die Tour am 15.06.2023

    Sehr kompetent, sehr freundlich

  • von susanne über die Tour am 14.06.2023

    Eine tolle ganz individuelle Tour mit einem super netten guide

  • von Inesa über die Tour am 08.03.2023

    Anna-Maria hat mir Barcelona auf eine persönliche und doch sehr informative Art und Weise gezeigt. Sie hat ein fundiertes Wissen über Geschichte, Architektur und gesellschaftliche Themen. Danke noch mal!

  • von Daniela über die Tour am 01.05.2023

    Anna- Maria ist eine wirkliche tolle Stadtführerin.
    Es hat viel Spaß gemacht.

  • von Jörg über die Tour am 28.06.2022

    Eine sehr schöne Führung mit sehr viel Kompetenz unserer Reiseführerin, die uns sehr viel Infos gegeben hat und unsere Fragen kompetent und freundlich beantworten konnte. Sehr gerne und immer wieder! Vielen Dank

Datenschutz

Wenn Sie zustimmen, werden personenbezogene Daten zu folgenden Zwecken verarbeitet.

  • YouTube
  • Statistik